メイドインジャパンだからな
235 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2012/02/11(土) 00:47:17.53 ID:MlOTRfdJ
通りすがり小咄インドネシアのウブドってとこに逗留した時の話。
王宮んとこでインドネシア伝統舞踊が見れるっつーんで、一人で夜遊びがてら見に行った。
開演30分くらい前には到着したけど、割とギリギリに来るのが普通みたいで一番乗り。
最前列真ん中でパンフとか見て開演待ってた。隣りに座ったのが40代くらいの白人夫婦で、何か自分の方を見て喋ってるから、
なに?と思ってそっち見たら腕やかばんに貼ってた蚊よけシール見て「それは何だ?」
的なことを聞かれた。(気がする。英語ほぼわかんない)俺「えーと、も、もすきーと…、ガード?(守ってどうする)」
白人夫「?モスキート~(蚊を追っ払う仕草)」
俺「そうそう!モスキートを!(蚊が逃げる仕草)」
白人夫「OH!(゚∀゚)~俺の国ではそういうのは虫よけスプレーだよ!(仕草)」
俺「メイドインジャパンだからな」
夫婦「(何がツボに入ったか判らんけど爆笑)」んで、余ってた蚊よけシールあげたら奥さんに浅田飴みたいな缶ケースに入った
グミ貰ったり、旦那さんに「お前おもろいな日本人!」と背中叩かれたりした。
言葉判んなくてもコミュニケーションは出来るんだなと思った。踊り見た後は双方手をぶんぶんして別れた。なごんだ。メイド・イン・ジャパンは終わるのか ―「奇跡」と「終焉」の先にあるもの
http://ifttt.com/images/no_image_card.png メイドインジャパンだからな was originally published in ほんわか2ちゃんねる on February 12, 2012 at 08:07PM by honwaka2ch
通りすがり小咄インドネシアのウブドってとこに逗留した時の話。
王宮んとこでインドネシア伝統舞踊が見れるっつーんで、一人で夜遊びがてら見に行った。
開演30分くらい前には到着したけど、割とギリギリに来るのが普通みたいで一番乗り。
最前列真ん中でパンフとか見て開演待ってた。隣りに座ったのが40代くらいの白人夫婦で、何か自分の方を見て喋ってるから、
なに?と思ってそっち見たら腕やかばんに貼ってた蚊よけシール見て「それは何だ?」
的なことを聞かれた。(気がする。英語ほぼわかんない)俺「えーと、も、もすきーと…、ガード?(守ってどうする)」
白人夫「?モスキート~(蚊を追っ払う仕草)」
俺「そうそう!モスキートを!(蚊が逃げる仕草)」
白人夫「OH!(゚∀゚)~俺の国ではそういうのは虫よけスプレーだよ!(仕草)」
俺「メイドインジャパンだからな」
夫婦「(何がツボに入ったか判らんけど爆笑)」んで、余ってた蚊よけシールあげたら奥さんに浅田飴みたいな缶ケースに入った
グミ貰ったり、旦那さんに「お前おもろいな日本人!」と背中叩かれたりした。
言葉判んなくてもコミュニケーションは出来るんだなと思った。踊り見た後は双方手をぶんぶんして別れた。なごんだ。メイド・イン・ジャパンは終わるのか ―「奇跡」と「終焉」の先にあるもの